Ir al contenido principal

Resiliencia

«La resiliencia es lo que permite que nuestros bosques, cuencas hidrográficas y comunidades no solo sobrevivan, sino que también se adapten al cambio. Se trata de aprender de las prácticas nativas contra incendios, restaurar las plantas después de los incendios y proteger los sistemas hídricos contra la sequía. Al combinar la tradición y la innovación, podemos fortalecer los ecosistemas y prepararnos para el futuro»

– Kilian Jornet

Colorado, Septiembre 2025 – «Mientras recorro los paisajes de Estados Unidos a pie y en bicicleta, reflexiono sobre lo que significa para mí la resiliencia, no solo como atleta, sino también como ser humano que forma parte de este mundo. Durante muchos años, la resiliencia significaba mantener la concentración y el equilibrio cuando todo lo demás parecía impredecible, se trataba de adaptarse a retos inesperados mientras corría.»

Sin embargo, en Estados Unidos estamos aprendiendo un nuevo significado de la resiliencia: la forma en que los ecosistemas y las comunidades se recuperan de la contaminación del suelo o los incendios forestales. Al igual que en el deporte, no se trata solo de resistencia, sino también de adaptabilidad. Aquí, la resiliencia significa que comunidades como Leadville convierten tierras contaminadas en prósperas granjas que alimentan a sus vecinos, o que los ecólogos especializados en incendios trabajan con los conocimientos indígenas para restablecer el equilibrio con el fuego.

@andrewfitts
@nickmdanielson
@nickmdanielson
@nickmdanielson
    Las historias detrás de las millas

    A lo largo de la ruta, pasamos por un pequeño pueblo llamado Leadville. A primera vista, no parece un lugar especial, sin embargo, es la ciudad incorporada más alta de Estados Unidos, a 3084 metros de altitud. Aquí conocemos a Emily Olsen, directora ejecutiva del Cloud City Conservation Center. Aquí arriba, las montañas marcan el ritmo de la vida. El aire es escaso, los inviernos pueden durar muchos meses y las huellas de la minería aún perduran en el suelo.

    Descubriendo Leadville…

    Leadville fue en su día la ciudad más rica de Estados Unidos, durante el auge de la plata y el oro en la década de 1880, pero cuando este terminó, lo que quedó fue una comunidad que se enfrentaba a minas abandonadas, tierras contaminadas y una economía local en dificultades. Por eso, la resiliencia se ha convertido en una forma de vida aquí. En el Cloud City Conservation Center, Emily y su comunidad trabajan para hacer frente al legado de la contaminación y el declive económico, convirtiendo estos retos en oportunidades para la restauración medioambiental, la recuperación económica y un futuro más saludable y sostenible.

    ¿Cómo puede ayudar la resiliencia a las comunidades?

    La resiliencia es la capacidad de soportar las perturbaciones y seguir adelante, no solo sobreviviendo, sino adaptándose y prosperando. En la naturaleza, la resiliencia significa que los bosques se regeneran después de los incendios forestales, los ríos se limpian después de las inundaciones y los suelos recuperan su fertilidad. En las comunidades, la resiliencia significa que las personas encuentran formas de apoyarse mutuamente, crear nuevos sistemas de alimentación y energía, y adaptarse a las condiciones cambiantes.

    En el Cloud City Conservation Center, Emily y su equipo están convirtiendo los retos a los que se enfrentan en oportunidades para la resiliencia de la comunidad. Su proyecto, Cloud City Farm, es la granja más alta de Norteamérica. Debido a la venta de los derechos sobre el agua, el aumento de los costes del suelo y la tierra contaminada, la agricultura local se había vuelto casi imposible. A través de Cloud City Farm, más del 25 % de su comunidad se dedica ahora a construir un sistema alimentario local resiliente. Los residentes cultivan, comparten y acceden a productos frescos, creando una red de seguridad tanto social como ecológica. 

    “Las comunidades tienen el poder de construir un futuro más saludable para las personas y nuestro planeta. La acción climática se cruza con todos los problemas a los que nos enfrentamos y nuestras soluciones pueden y deben ser intersectoriales”

    – Emily Olsen
    ¿Cómo ha influido la resiliencia en el medio ambiente?

    Más adelante en el viaje, los paisajes de California nos recuerdan que aquí la resiliencia suele ir acompañada del fuego. Es aquí donde conocemos a Andrea Duane, ecóloga especializada en incendios de la Universidad de California, Davis, que ha dedicado su trabajo a comprender cómo los incendios dan forma a los ecosistemas mediterráneos y cómo podemos convivir con el fuego en un clima cambiante.

    Andrea introduce el concepto de paisaje resiliente al fuego, un sistema que acepta la presencia del fuego y minimiza los riesgos que este supone. La resiliencia al fuego no consiste en erradicarlo, sino en integrarlo en el paisaje y la vida de la comunidad de forma sostenible. El fuego en sí mismo no es el enemigo. Durante millones de años, el fuego ha sido una fuerza natural que recicla nutrientes, da forma a los hábitats e influye en las especies que sobreviven y prosperan. El problema surge cuando se alteran los patrones históricos de los incendios. Demasiados incendios, muy pocos incendios o incendios con una intensidad inadecuada pueden desequilibrar los ecosistemas. 

    «Para desarrollar la resiliencia, debemos replantearnos nuestra relación con el fuego. En lugar de combatirlo, podemos aprender a convivir con él, restaurando los paisajes y las comunidades mediante la reintroducción del fuego de forma adecuada»

    – Andrea Duane

    El papel de los incendios en la historia de la humanidad

    Aprender del pasado para construir un futuro resiliente

    La investigación de Andrea muestra cómo el cambio climático y el uso del suelo han alterado los regímenes de incendios en California. Herramientas como el análisis del intervalo de retorno de incendios (FRID) ayudan a los científicos a comparar la frecuencia actual de los incendios con los patrones históricos, mostrando qué paisajes carecen de incendios, o cuáles se queman con demasiada frecuencia. Este conocimiento es fundamental: en algunos ecosistemas, como partes del sur de California, la tierra ahora necesita menos incendios; en otros, se necesitan más incendios para restablecer el equilibrio.

    Pero Andrea también hace hincapié en que la ciencia por sí sola no puede resolver la crisis de los incendios. El conocimiento indígena es clave. Durante miles de años, las tribus de la costa oeste practicaron la quema cultural, creando bosques de robles similares a parques, atrayendo fauna silvestre, manteniendo los sistemas alimentarios y reduciendo el riesgo de megaincendios. La colonización y las leyes restrictivas suprimieron estas prácticas, pero hoy en día las tribus están recuperando el derecho a liderar la gestión de los incendios.

    by Andrea Duane

    Un ejemplo claro es el de la tribu Karuk, en el norte de California, que recientemente ha alcanzado un acuerdo pionero con el estado para restaurar las quemas culturales. Esto representa no solo la prevención de incendios forestales, sino también la restauración de la soberanía, la sabiduría ecológica y la resiliencia cultural.

    @alexisberg
    ¿Cómo convertimos los retos en resiliencia?

    Al recorrer estos paisajes de California, empezamos a ver el fuego de otra manera. El fuego no es solo un símbolo de destrucción, sino también de regeneración cuando se gestiona bien. Al igual que Kilian aprende a adaptar su ritmo al terreno, los ecosistemas y las comunidades pueden adaptarse al fuego fusionando la tradición con la innovación. 

    Para nosotros, la resiliencia significa aceptación, adaptación y colaboración. Todos podemos adoptar la resiliencia en nuestra vida cotidiana, en el trabajo, en nuestras comunidades, incluso en un planeta en constante cambio.

    Y para ti, ¿qué significa ser resiliente?